permet-rege

Eszperente permet-rege (nem vers)

A bit of an exception for my English speaking readers, a little Hungarian word-fun for Easter.

Mindig hiányában voltam a frappáns húsvéti locsoló versikéknek, ezért idén elhatároztam, hogy a klasszikus zöld erdős témában eszperente módon fogalmazom meg a gondolatot. A kiindulási alapot és a leírandó képeket ez adta meg:

Zöld erdőben jártam, kék ibolyát láttam,
El akart hervadni, szabab-e locsolni.

Namost tudjuk, hogy ez így elég unalmas, viszont a képeit mindenki nagyon jól ismeri. Íme tehát a költeményem:

Eszperente permet-rege (nem vers)
melyet eme szerzet szerezett, s lelkesen elrebegve kedveskedhet vele

Elkezdem.

Elmentem egy helyre, melyen termetes fenyvesek terpeszkedtek eltelve,
S mellette kecses, csepp leveles nefelejcset nedvmentes, kellemetlen helyzetben feszengve leltem, melyben nem cseperedhetett.
Nem kertelek! Eme, kezembe helyezett nedvvel fejedet megpermetezhetem-e? Lehet?

Alternatív befejezési formák: Megengeded?, Nem ellenzed?, Kedveskedne neked?.

Jó verselést holnapra!